Historique

Saison 1995/96

Alliance Sportive BUTTEN - DEHLINGEN

Crée en 1995

N° d' affiliation 545 762

Président:

M. BAUER Jacky

Entraîneur:

M. SCHREINER Richard

Président des Jeunes:

M. HELMSTETTER Gilbert

Entraîneurs des Jeunes:

M. ALESSI Antoine et M. FOESSEL Francis

Arbitres:

M. TRAUTMANN Gauthier et M. BALLIET Didier

Résultats et Classements.

Seniors.

Équipe A.

9èm en division 1 groupe A avec 21 pts. Champion du groupe l' US Bust avec 49 pts

1/2 finaliste en coupe d' Alsace Bossue à Adamswiller, défaite 1-0 face à l' AS Weyer, vainqueur au premier tour à Rosteig (4-2), contre le FC Oermingen (1-0) au 2èm tour, à Sparsbach (3-0) au 3èm tour et contre l' AS Petersbach (2-1) en 1/4 de finale

Éliminée en coupe d' Alsace au 2èm tour par le FC Phalsbourg (0-1), vainqueur à Keskastel (0-1) au premier tour

Éliminée au premier tour en coupe CMDP à Weyer (5-1)

Équipe B.

12èm et dernier en division 2 groupe A avec 11 pts. Champion du groupe l' AS Weyer avec 54 pts

Équipe C.

4èm en division 4 groupe A avec 35 pts. Champion du groupe l' AS Weyer 2 avec 52 pts

Éliminée au premier tour en coupe Casal à Diedendorf 2 (2-0)

Équipes de Jeunes.

Poussins 1.

Championnat d' automne: 3èm en poussins Nord groupe B avec 14 pts. Champion du groupe les SR Rehthal 1 avec 25 pts

Championnat de printemps: Champion en poussins Nord groupe A avec 22 pts. Défaite au premier tour en poule de classement contre le FC Obermodern 1 (2-4)

Éliminés en 1/4 finale de la coupe d' Alsace Bossue par le FC Mackwiller 3-0

Poussins 2.

Championnat d' automne: 6èm en poussins Nord groupe B avec 2 pts. Champion du groupe les SR Rehthal 1 avec 25 pts

Championnat de printemps: Champion en poussins Nord groupe B avec 18 pts. Défaite au premier tour en poule de classement à Mertzwiller 1 (8-2)

Pupilles à 11.

5èm en promotion (ligue de Lorraine, entente avec le FC Rahling) avec 12 pts

Minimes à 11.

6èm en promotion (ligue de Lorraine, entente avec le FC Rahling) avec 7 pts

Cadets .

2èm en division B avec 46 pts. Champion du groupe les SR Kirchberg avec 56 pts

Faits marquants .

** Pour sa première saison, le club issue de la fusion entre l' AS Butten et l' AS Dehlingen enregistre des résultats plus tôt décevants en seniors malgré une place en 1/2 finale de la coupe d' Alsace Bossue. Pour son premier match officiel l' équipe fanion se déplace à Keskastel à l' occasion du 1er tour de la coupe d' Alsace et l' emporte 0-1 grâce au but de Leydecker Laurent qui sera le premier buteur de l' ASBD. Grand début en championnat avec la visite du FC Oermingen à Butten et l' équipe fanion remporte cette rencontre par 2-1 (doublé de Stock Roger). A l' occasion de la 2èm et 3èm journée, nos joueurs encaissent deux défaites à Rehthal 4-1 (Graef Philippe) et à Sarrewerden 2 3-2 (Stock R. et Wagner Joel). Belle réaction le dimanche suivant avec la victoire 3-0 (Weinstein Jean Philippe et doublé de Stock R.) face à l' US Trois Maisons. Pour le compte du 2èm tour de la coupe d' Alsace, nos joueurs accueillent le FC Phalsbourg et s' inclinent 0-1. Lors de la 5èm journée, l' ASBD l' emporte 0-1 à Weislingen grâce à un but de Wagner J.. La rencontre suivante face à l' AS Ingwiller se termine par 1-1 (Betsch Vincent). A l' occasion du 1er tour en coupe CMDP, nos joueurs se déplacent à Weyer et s' inclinent par 5-4 (Graef Ph.). Pour le compte de la 7èm journée nos joueurs se déplacent chez le leader Bust qui l' emporte nettement par 5-0. Le dimanche suivant, jour de la Kirb nos joueurs ne font que 0-0 à Butten face à l' AS Wingen/Moder. Lors de la 9èm journée nos joueurs font un court déplacement à Diemeringen et partagent les points avec les recevants, 2-2 (Muller Freddy et Stock R.). Nouvelle défaite 1-2 (Betsch V.) à domicile face au FC Herbitzheim le second du groupe avant de réaliser un match nul 2-2 (Kiefer Yannn et Weinstein J. Ph.) lors de la dernière journée aller à Weiterswiller. L' ASBD dispute son dernier de l' année en coupe d' Alsace Bossue à Rosteig et l' emporte 4-2 (Wagner J. et triplé de Stock R.). Dès la reprise le 3 mars, nos joueurs en petite forme s' inclinent à Butten face au SR Rehthal 0-2. A l' occasion de la 13èm journée les jaunes n' arrivent pas à se défaire de l' AS Sarrewerden 2 qui décroche le nul 1-1 (Kiefer Y.). L' équipe fanion en chute libre s' incline une nouvelle fois à Trois Maisons, la lanterne rouge par 3-0 et rétrograde à la 8èm place. Grosse bouffée d' oxygène suite à la victoire 2-1 (Gilgert Raymond et Kiefer Y.) lors de la 15èm journée. Le 31 mars nos joueurs passent un nouveau tour en coupe d' Alsace Bossue en l' emportant 1-0 (Gilgert R.) face au FC Oermingen. Deux nouvelles défaites à Ingwiller 3-0 et face à l' US Bust 1-2 (Stock R.) placent nos couleurs au 9èm rang pas trop loin de la zone rouge. Nouvel intermède de coupe d' Alsace bossue avec la victoire 0-3 (Schreiner Richard et doublé de Stock R;) à Sparsbach lors des 1/8 de finale. Dans la foulée l' ASBD remporte son 1/4 de finale à Butten face à l' AS Petersbach 2-1 (Stoffel Charles et Graef Ph.) et se qualifie pour la 1/2 finale. A l' occasion de la 18èm journée nos joueurs chutent dangereusement au classement en s' inclinant chez l' avant dernier Wingen/Moder 1-0. Disputant la 1/2 finale de la coupe d' Alsace Bossue le 8 mai à Adamswiller face à l' AS Weyer, nos joueurs s' inclinent sur le plus petit des scores face à un adversaire largement à leurs portées. Avec la visite de l' USIDV 94, un autre mal classé, nos joueurs auront l' occasion de se mettre à l' abri mais malheureusement ils concèdent un nouveau nul 1-1 (Wagner J.). Les défaites 4-2 (doublé de Stock R.) à Oermingen et 2-0 à Herbitzheim n' arrangent pas les choses. Heureusement que l' AS Wingen/Moder et l' US Trois maisons chutent en même temps et avant la dernière journée avec 4pts d' avance l' équipe fanion est sauvée de la rélégation. Pour le compte de cette dernière journée, nos joueurs terminent en beauté en disposant 3-0 face à l' AS Weiterswiller (Muller F. et doublé de Wagner J.) Finalement l' équipe fanion termine 9èm malgré les 9 buts marqué en championnat par Stock Roger, le deuxième meilleur buteur de cette saison est Wagner Joel avec 5 buts. L' équipe 2 pour sa première saison en division 2 (groupe assez relevé avec pas moins de 6 équipes A) termine dernier et redescend en division 3 tandis que l' équipe 3 se classent 4èm de son groupe. A signaler la performance exceptionnelle en équipe 3 de Herbeth Daniel auteur de 54 buts cette saison, le deuxième au classement des buteurs de cette équipe est Osswald Patrick avec 5 buts. Heureusement les résultats chez les équipes de jeunes sont meilleurs. Nos deux équipes de poussins décrochent un titre de champion tandis que les cadets terminent à une honorable deuxième place en division A derrière les protégés de l' entraîneur Helmstetter Pierrot. Nos équipes de minimes et de pupilles à 11 étant en entente avec le club voisin du FC Rahling (ligue de lorraine) ont évolué dans un championnat assez relevé et ont rencontré de belles équipes comme le FC Sarrebourg, l' US Forbach, l' AS Sarreguemines etc... Ces résultats confirment le très bon travail de formation effectué depuis de longues années par nos responsables de l' école de foot et de l' entraîneur de jeunes Francis Foessel, licencié moniteur au sein de l' AS Butten depuis de longues années.

Buteurs de cette saison:

Équipe 1: Stock Roger 14 buts, Wagner Joel 6 buts, Kiefer Yann et Graef Philippe 3 buts, Betsch Vincent, Muller Freddy, Weinstein Jean Philippe et Gilgert Raymond 2 buts, Stoffel Charles, Schreiner Richard et Leyendecker Laurent 1 but.

Équipe 2: Klein Laurent 4 buts, Dorschner Benoît 2 buts, Foessel Francis, Mathie Jean Yves, Medina francois, Michel yves, Saarbach Didier, Wilhelm P., Herbeth Daniel et Wagner Joel 1 but.

Équipe 3: Herbeth Daniel 54 buts, Osswald Patrick et Rasala Bernard 5 buts, Wagner Denis 3 buts, Hamm Stephane, Schneider Vincent, Wilhelm P. et Walcker Bruno 2 buts, Georgel Yves, Gottwalles Thierry, Michel Yves, Mitscher Bernard et Stirmann Thierry 1 but.