Saison 1996/97
Alliance Sportive BUTTEN - DEHLINGEN
Crée en 1995
N° d' affiliation 545 762
Président:
M. GILGERT Gaston
Entraîneur:
M. SCHREINER Richard
Président des Jeunes:
M. HELMSTETTER Gilbert
Entraîneurs des Jeunes:
M. ALESSI Antoine et M. FOESSEL Francis
Arbitres:
M. TRAUTMANN Gauthier et M. BALLIET Didier
Résultats et Classements.
Seniors.
Équipe A.
12èm et dernier en division 1 groupe A avec 5 pts. Champion du groupe FC Phalsbourg avec 47 pts
Éliminée en coupe d' Alsace au 2èm tour par l' US Bust (2-3), vainqueur à Waldhambach (0-1) au premier tour
Éliminée en coupe CMDP au 2èm tour à Duntzenheim (2-1), vainqueur à La Petite Pierre (0-1) au premier tour
Éliminée en coupe d' Alsace Bossue au premier tour par le FC Herbitzheim (1-5)
Équipe B.
4èm en division 3 groupe A avec 33 pts. Champion du groupe FC Phalsbourg 2 avec 47 pts
Équipe C.
11èm et dernier en division B groupe A avec 11 pts. Champion du groupe CSI Harskirchen 3 avec 48 pts
Éliminée au 2èm tour en coupe Casal à Schillersdorf 2 (9-2), vainqueur au premier tour à Hirschland 2 (6-3)
Équipes de Jeunes.
Poussins 1.
Championnat d' automne: 3èm en poussins Nord groupe A avec 14 pts. Champion du groupe Altwiller 1 avec 22 pts
Championnat de printemps: Champion en poussins Nord groupe B avec 27 pts. Défaite au 2èm tour en poule de classement contre le FC Obermodern 1 (3-3. défaite au tirs au but), Vainqueur de l' AS Mertzwiller 2 (1-0) au premier tour
Éliminés en 1/2 finale de la coupe d' Alsace Bossue par Altwiller 1 5-1
Poussins 2.
Championnat d' automne: 6èm en poussins Nord groupe A avec 0 pt. Champion du groupe l' AS Wingen/Moder 1 avec 28 pts
Championnat de printemps: Plus d' équipe engagée
Benjamins 1.
Championnat d' automne: 4èm en benjamins Nord groupe A avec 9 pts. Champion du groupe le CSI Harskirchen 1 avec 27 pts
Championnat de printemps: 2èm en benjamins Nord groupe B avec 18 pts. Champion du groupe l' ASI Avenir 1 avec 22 pts
Éliminés en 1/2 finale de la coupe d' Alsace Bossue par le FC Phalsbourg 7-3
Benjamins 2.
Championnat d' automne: 6èm en benjamins Nord groupe B avec 4 pts. Champion du groupe l' AS Wimmenau 1 avec 25 pts
Championnat de printemps: 3èm en benjamins Nord groupe A avec 15 pts. Champion du groupe le FC Keskastel 1 avec 22 pts
Moins de 13 ans.
5èm en promotion (ligue de Lorraine, entente avec le FC Rahling) avec 12 pts
Moins de 15 ans.
2èm en promotion (ligue de Lorraine, entente avec le FC Rahling) avec 19 pts
Moins de 17 ans.
Champion départemental de division B, vice champion d' Alsace. Vainqueur en 1/2 finale départementale à Butten face à l' AS Gambsheim (3-1) et en finale départementale à Meistratzheim (0-0, victoire 5-4 aux tirs au but). Défaite en finale régionale à Oberhergheim face à l'ASPTT Colmar 6-1.
Finaliste du critérium en salle à Erstein (défaite 1-0 contre l' ASL Robertsau, 2-0 contre le FCO Neudorf et 3-0 contre l' AS Ingwiller)
Faits marquants .
** Cette saison débute favorablement avec la victoire lors du premier tour en coupe d' Alsace à Waldhambach 0-1 (Graef Philippe). Malheureusement en championnat, l' équipe fanion débute par une défaite à Phalsbourg par 3-1 (Weinstein Jean Philippe). Nouvelle défaite lors des débuts à domicile face au FC Herbitzheim 1-4 (Anthony Roger). Troisième journée et troisième défaite lors du déplacement à Weislingen par 3-1 (Georgel Yves). L' ASBD quitte la coupe d' Alsace lors du deuxième suite à la défaite 1-2 (doublé de Stock Roger) après prolongations face à l' US Bust. Lors de la 4èm journée, les jaunes encaissent leurs 4èm défaite à Sarrewerden 2 par 2-1 (Graef Ph.). Lueur d' espoir lors de la 5èm journée avec la première victoire face à l' AS Weiterswiller 5-4 (Graef Ph., Georgel Y. et triplé de Stock R.). Au terme de cette journée les jaunes occupent l' avant dernière place avec 2pts d' avance sur le FC Oermingen. Malheureusement notre équipe rétrograde d' un rang et occupe la lanterne rouge après une nouvelle défaite à Diemeringen 4-2 (Graef Ph. et Georgel Y.). Suit le premier match nul de la saison à domicile face au SR Rehthal 2-2 (Bauer Olivier et Stock R.). Grosse désillusion le jour de la Kirb avec l' élimination au premier tour de la coupe d' Alsace Bossue à Butten par le FC Herbitzheim 1-5 (Weinstein J.Ph.). Nouveau gros couac le dimanche d' après avec la défaite à Oermingen 2-1 (Bono Fabrice), les locaux profitant de cette victoire pour remonter au 9èm rang laissant l' ASBD toujours à la dernière place avec 2 et 3pts de retard sur Rehthal et Sarrewerden 2. Nos joueurs disputent le dernier match de l' année à Butten face au second du groupe l' AS Neuwiller/Saverne qui se contentera d' un match nul 1-1 (Graef Ph.) Ce sera le dernier point récolté par notre équipe cette saison. Après la trêve l' ASBD débute par une défaite 2-3 (Graef Ph. et Alessi Antoine) à domicile face au FC Phalsbourg, le troisième du groupe. Comme de coutume nos joueurs s' inclinent les dimanches suivants à Herbitzheim 2-0 et face à Weislingen 1-2 (Stock R.). Après la nouvelle défaite lors de la 13èm journée à Butten face aux doublures de l' AS Sarrewerden 2-3 (Wanner Guillaume et Stock R.), l' ASBD est complètement décroché et compte déjà 5 pts de retard sur Rehthal et dix points sur Weiterswiller. Après les nouveaux revers à Weiterswiller 3-1 (Georgel Y.), à Butten face à Weyer 1-4 (Schreiner Richard) et face à l' USIDV 94 0-1 la messe est dite après la 16 èm journée. Sans grosse motivations nos joueurs terminent le championnat en s' inclinant 3-0 à Ingwiller, 1-0 à Rehthal, 2-9 (Kiefer Yann et Graef Ph.)à Butten face au FC Oermingen,4-2 (Graef Ph. et Gilgert Raymond) à Weyer, 1-2 (Stock R.) à Butten face à l' AS Ingwiller et finalement 2-0 à Neuwiller/Saverne. L' équipe fanion après une saison catastrophique redescend en division 2, pourtant nos deux attaquants Stock Roger et Graef Philippe auteur chacun de 7 buts ont fait le maximum pour éviter la rélégation. L' équipe 2 avec son buteur Herbeth Daniel auteur de 27 buts cette saison termine au pied du podium tandis que l' équipe C termine dernier de son groupe. Malgré cette grosse déception, les dirigeants locaux peuvent être fiers des résultats de nos équipes de jeunes qui remportent deux titres de champion. En effet les poussins remportent le titre pour la seconde année consécutive et surtout les 17 ans qui sont sacrés champion départemental en division B. Ils remportent ce titre à Meistratzheim lors d' une terrible séance de tirs au but après un score nul de 0-0 (grand bravo au gardien Gilger Régis auteur d' un très grand match comme toute sa défense). En 1/2 finale à Butten ils s' imposent face à Gambsheim (3-2) au terme d' une seconde mi-temps de belle facture. Malheureusement en finale régionale disputée dans le Haut-Rhin à Oberhergheim face à l'ASPTT Colmar ils s' inclinent par 6-1 face à un adversaire plus fort. Cette même équipe dispute le plateau de la finale départementale du critérium en salle à Erstein mais s' incline respectivement face à l' ASL Robertsau (1-0), le FCO Neudorf (2-0) et l' AS Ingwiller (3-0).
Buteurs de cette saison:
Équipe 1: Stock Roger 10 buts, Graef Philippe 8 buts, Georgel Yves 5 buts, Weinstein Jean Philippe 2 buts, Alessi Antoine, Anthony Roger, Bauer Olivier, Bono Fabrice, Gilgert Raymond, Kiefer Yann, Schreiner Richard et Wanner Guillaume 1 but.
Équipe 2: Herbeth Daniel 27 buts, Foessel Francis 6 buts, Grabherr Jean Marc et Schneider Romain 3 buts, Alessi Antoine, Klein Claude et Medina Francois 2 buts, Bauer Jacky, Bono Th., Dannenhoffer Jean Marc, Dorschner Benoît, Fourneau Marcel et Gilgert Denis 1 but.
Équipe 3: Mitscher Bernard 4 buts, Alessi Antoine, Reutenauer Jean Luc, Rasala Bernard, Pfrimmer Vincent et Wagner Denis 3 buts, Bauer Olivier et Foessel Francis 2 buts, Hamm Manuel, Fourneau Marcel et Schneider Vincent 1 but.
** Grand honneur pour les dirigeants de l'ASBD cette année qui organisent une nouvelle finale de la coupe d'Alsace Bossue. En effet sur une pelouse en parfait état et devant la foule des grands jours (700 spectateurs payants) l'AS Sarrewerden est opposée à l'ASI Avenir. Au terme d'une rencontre à sens unique les joueurs de l'AS Sarrewerden s'imposent sur le score fleuve de 5-0.