Historique

Saison 1999/2000

Alliance Sportive BUTTEN - DEHLINGEN

Crée en 1995

N° d' affiliation 545 762

Président:

M. EVA Rodolphe

Vice-Présidents:

M. HELMSTETTER Gilbert et M. GILGERT Gaston

Entraîneur:

M. LANG Alain

Président des Jeunes:

M. HELMSTETTER Gilbert

Entraîneurs des Jeunes:

M. FOESSEL Francis

Arbitre:

M. BALLIET Didier

Résultats et Classements.

Seniors.

Équipe A.

2èm en division 2 groupe A avec 40 pts. Champion du groupe l' AS Petersbach avec 44 pts. Éliminée en finale des barrages d' accession au tirs au but (4-5) face à l' AS Hanhoffen suite au match nul (1-1). Exempt lors du 1er tour, vainqueur à Osthouse (0-6) au second tour

Éliminée en coupe d' Alsace au 3èm tour par l' US Imbsheim (0-1), vainqueur au premier tour face à l' AS Petite Pierre (6-2) et au 2èm tour face au FC Dossenheim (3-3 après prolongations)

Éliminée au premier tour en coupe CMDP par le FC Monswiller (0-3)

Éliminée au premier de la coupe d' Alsace Bossue par le l' AS Petersbach (4-2)

Équipe B.

4èm en division 1 groupe A avec 29 pts. Champion du groupe l' US Reipertswiller 3 avec 48 pts

Éliminée au 1er tour en coupe Uhlsport par l' AS Sarrewerden 2 (1-3)

Équipe C.

4èm en division 4 groupe A avec 25 pts. Champion du groupe le CSI Harskirchen 4 avec 39 pts

Éliminée au premier tour en coupe Casal par l' AS Weyer 2 (4-0)

Équipes de Jeunes.

Poussins.

2èm en promotion (ligue de Lorraine, entente avec le FC Rahling) avec 18 pts

Benjamins.

6èm en benjamins honneur (ligue de Lorraine, entente avec l' AS Montbronn) avec 12 pts. Champion du groupe le FC Sarrebourg 1 avec 21 pts

Moins de 13 ans.

Championnat d' automne: champion division B groupe A avec 16 pts

Championnat de printemps: 4èm en division B groupe A avec 5 pts. Champion du groupe l' AS Lupstein 1 avec 23 pts

Finaliste en coupe d' Alsace Bossue défaite face à l' US Sarre Union (0-10) à Harskirchen. Vainqueur en 1/4 de finale face l' AS La Petite Pierre (0-2) et en 1/2 finale face au FC Phalsbourg (2-1)

Moins de 15 ans.

5èm en division B groupe A avec 28 pts. Champion du groupe l' AS Lupstein 1 avec 43 pts

Moins de 17 ans.

Pas d' équipe d' engagée

Faits marquants .

** Début de saison en demi teinte pour l' équipe fanion. Suite au match nul lors de l' ouverture du championnat à Waldolwisheim (1-1, but de Bauer Olivier) et de la défaite surprise à Butten face au FC Schwenheim (1-2, but de Patti Alexandre) nos joueurs remportent la première victoire face à l' AS Lupstein (3-2, buts de Foessel Paul, Crete Arnaud et Hamm Manuel) que lors de la 3èm journée. Une nouvelle victoire 1-0 à Rehthal (but de Crete A.) replace nos joueurs au 4èm rang à 2 pts du leader Petersbach. Par la suite nos joueurs remontent au classement suite à deux victoires contre l' ASC Brotsch (2-0, buts de Crete A. et de Schneider Romain) et à Keskastel (1-2, buts de Betsch Vincent et Crete A.) et avant d' accueillir le leader nos joueurs comptent toujours 2pts de retard avec une rencontre de plus de jouer pour l' AS Petersbach. Lors de cette 7èm journée les données sont claires face à l' AS Petersbach car seule une victoire peut relancer la troupe de l' entraîneur Alain Lang et du président Roudy Eva. Victoire acquise mais longue à se dessiner car ce n' est que le joker Philippe Graef à peine entré en jeu qui ouvre le score avant que J.Philippe Weinstein marque le 2-0, score final. Avec le bénéfice de cette victoire nos joueurs passent en tête avec un point d' avance et une rencontre de plus de jouée. A l' occasion de la dernière rencontre aller à Oermingen nos joueurs font le match parfait et l' emportent logiquement (0-2) grâce à deux buts d' Arnaud Crete et d' Alexandre Patti. Après la trêve les jaunes remportent leurs deux premier match face au FC Mackwiller (2-0, buts de Betsch Vincent et Naegely Fabrice) et au FC Waldolwisheim (2-0, doublé de Kiefer Yann) mais comme entre temps l' AS Petersbach à joué son match en retard les deux équipes pointent en tête ex aequo au terme de la 10 èm journée. Malheureusement deux nuls à Schwenheim (0-0) et à Lupstein (2-2, buts de Foessel Paul et Wanner Frederic) freinent l' équipe dans la course au titre. Lors des deux prochaines rencontres nos joueurs gagnent six points très important en l' emportant 5-1 à Brotsch ( doublé de Crete A., Foessel P., Patti A. et Wanner Fr. sont les autres buteurs) et 2-0 ( buts de Foessel P. et Crete A.) face au FC Keskastel et occupent la 2èm place avec 2pts de retard sur Petersbach mais avec un match de plus à jouer. Malheureusement lors de la 17èm journée à Petersbach devant une foule record (500-700 spectateurs) nos joueurs étrangement absents en première période s' inclinent 3-1 (but de Bauer Olivier) et voient le titre leur échapper car l' AS Petersbach ne lâchera rien lors des deux derniers matchs, malgré la victoire 3-1 (buts de Naegely Fabrice, Eva Olivier et Patti Alexandre) contre le FC Oermingen et le match nul 3-3 ( buts de Crete A., Kiefer Yann et Foessel Paul) lors des deux dernières journées pour nos joueurs. Suite à cette deuxième place l' équipe disputera les barrages d' accession en division 1. Exempts lors du premier tour, nos joueurs pour le second tour se déplacent à Osthouse. Face à un adversaire supervisé lors du premier tour nos joueurs se devaient d' être au top pour l' éliminé. Finalement c' est avec bravoure que notre équipe déposa sa carte de visite et la victoire 6-0 fût des plus logique (les buteurs du jour: Arnaud Crete 2x, Philippe Graef, Stephane Krug, Fabrice Naegely et Olivier Eva). Lors de la rencontre décisive pour l' unique ticket pour la montée, nos joueurs accueillent le 10 Juin la redoutable formation de l' AS Hanhoffen - Bischwiller. Devant une foule des grands jours et sur une pelouse en parfait état (chose incroyable car le terrain fût complètement inondé encore à 12h00 suite à terrible orage dans la matinée, mais grâce au secours des S.P. de Butten et de nombreux bénévoles il est parfaitement jouable à 17h00). Nos joueurs débutent parfaitement le match et ouvrent le score dès la 2èm par Paul Foessel. Nullement abattus les visiteurs plus physiques que la jeune formation locale (90% des joueurs de cette rencontre sont licenciés espoirs et sont issus de la formation du club) reviennent dans la partie et égalisent juste avant la mi temps. Le score devait en rester là au terme des 90 et 120 minutes malgré plusieurs grosses occasions des deux côtés et c' est finalement au tirs au but que toute une saison va se jouer. Score de parité jusqu'au dernier tir, les visiteurs marquent leur cinquième tir tandis que le dernier tireur local voit sa balle heurter le montant et s' envoler le dernier espoir d' une montée tant souhaitée. Le jour d' après les moins de 13 ans du club perdent en finale de la coupe d' Alsace bossue à Harskirchen contre l' US Sarre Union par 10-0. Triste week end pour nos dirigeants.

Buteurs de cette saison:

Équipe 1: Crete Arnaud 13 buts, Foessel Paul, Patti Alexandre et Naegely Fabrice 6 buts, Kiefer Yann 4 buts, Graef Philippe, Wanner Frederic, Eva Olivier et Hamm Manuel 3 buts,Bauer Olivier, Betsch Vincent et Weinstein Jean Philippe 2 buts, Krug Stephane et Schneider Romain 1 but.

Équipe 2: Bloessing Richard 11 buts, Alessi Antoine 7 buts, Bauer Cédric 6 buts, Graef Philippe, Stutzmann Sébastien et Trimborn Patrick 4 buts, Dorschner Benoît 3 buts, Foessel Francis, Georgel Yves et Patti Alexandre 2 buts, Demaret Paul, Gilgert Denis, Gilgert Christian, Gilgert Steve, Gilgert Raymond et Schmitt Yannick 1 but.

Équipe 3: Herbeth Daniel 14 buts, Alessi Antoine 5 buts, Medina Francois et Rasala Bernard 2 buts, Foessel Francis, Georgel Yves, Gilgert Denis, Hamm Yannick, Kiefer Mickael, Schneider Romain, Stutzmann Sébastien, Trimborn Patrick et Wagner Joel 1 but.

Lors de la trêve hivernale nos joueurs de l'équipe fanion ont participé au "Futsall" à Diemeringen. Suite à un premier de qualification pour 3 équipes (US Sarre Union, CSI Harskirchen et ASBD qualifiés) nos joueurs participent à la 1/2 finale également à Diemeringen. Après deux victoires face à l'AS Sarrewerden (2-1) et l'US Niederbronn (6-2), un match nul contre le CSI Harskirchen (4-4) nos joueurs avaient la chance de se qualifier lors de la dernière rencontre désicive face à l'US Sarre Union. Malheureusement les jaunes s'inclinent 5-2 et laissent la première et seule place qualificative au bleus.