Saison 2000/01
Alliance Sportive BUTTEN - DEHLINGEN
Crée en 1995
N° d' affiliation 545 762
Président:
M. EVA Rodolphe
Vice-Présidents:
M. HELMSTETTER Gilbert et M. GILGERT Gaston
Entraîneur:
M. LANG Alain
Présidents des Jeunes:
M. HELMSTETTER Gilbert et M. KIEFFER Yann
Entraîneurs des Jeunes:
M. FOESSEL Francis
Arbitre:
M. BALLIET Didier
Résultats et Classements.
Seniors.
Équipe A.
5èm en division 2 groupe A avec 27 pts. Champion du groupe l' US Bouxwiller avec 35 pts
Éliminée en coupe d' Alsace au 4èm tour par l' AS Sarrewerden (0-4), vainqueur à Lichtenberg (0-4) au premier tour, face à l' US Bust (3-2) au 2èm tour et à Wangen - Westhoffen (5-1) au 3èm tour
Éliminée au 5èm tour en coupe CMDP par l' US Imbsheim (2-5)
Éliminée en1/8 de finale de la coupe d' Alsace Bossue par le FC Herbitzheim (1-3). Vainqueur au 1er tour face à l' ASI Avenir (1-0)
Équipe B.
5èm en division 1 groupe A avec 29 pts. Champion du groupe l' US Imbsheim 2 avec 40 pts
Éliminée au 2èm tour de la coupe Uhlsport avec l' AS Sarrewerden2 (match non joué), vainqueur au 1er tour face au CSI Harskirchen 2 (6-2)
Équipe C.
4èm en division 4 groupe A avec 30 pts. Champion du groupe l' AS La Petite Pierre 1 avec 42 pts
Éliminée au premier tour en coupe Casal par le CSI Harskirchen 3 (2-1)
Équipes de Jeunes.
(à partir de cette saison les équipes à onze sont jumelées sous EICHEL 2000 )
Poussins.
Championnat d' automne: 2èm en poussins B Nord groupe R avec 9 pts. Champion du groupe le FC Mackwiller 1 avec 16 pts
Championnat de printemps: 5èm en poussins B Nord groupe A avec 12 pts. Champion du groupe l' ASI Avenir 1 avec 23 pts
Benjamins 1.
Championnat d' automne: Champion en benjamins B Nord groupe A avec 37 pts
Championnat de printemps: Champion en benjamins B Nord groupe A avec 19 pts. Défaite en poule de classement au 2èm tour à Uberach face au Val de Moder 1(2-0) après avoir éliminé au 1er tour les FR Haguenau 2 (2-1)
Benjamins 2.
Championnat d' automne: 6èm en benjamins B Nord groupe A avec 10 pts. Champion du groupe l' ASBD 1 avec 37 pts
Championnat de printemps: 2èm en benjamins B Nord groupe A avec 12 pts. Champion du groupe le FR Weislingen-Tieffenbach 1 avec 21 pts
Moins de 13 ans 1.
2èm en division A groupe A avec 30 pts. Champion du groupe l' US Sarre Union 1 avec 42 pts
Moins de 13 ans 2.
Championnat d' automne: 3èm division B groupe A avec 9 pts. Champion du groupe l' AS Weyer 1 avec 22 pts
Championnat de printemps: 4èm division B groupe B avec 10 pts. Champion du groupe le FC Steinbourg 1 avec 19 pts
Moins de 15 ans 1.
Champion en division A groupe A avec 45 pts. Défaite au tirs au but (7-8) en finale départementale à Schwindratzheim (score du match 1-1) face au FC Mothern 1
Moins de 15 ans 2.
8èm en division B groupe A avec 13 pts. Champion du groupe l' AS Hohengoeft 1 avec 43 pts
Moins de 17 ans.
Pas d' équipe d' engagée
Faits marquants .
** Le 1er Mars 2001 M. Daniel HERBETH s' est éteint à son domicile à l' âge de 52 ans suite à une grave et incurable maladie. En effet "DANY" comme l' appelaient ses proches, ses très nombreux amis et tout ses collègues a perdu son dernier match et par la même l' ASBD un membre hors pair. Pendant vingt ans à Butten, en tant qu 'entraîneur-joueur, joueur, capitaine et surtout ami il a su nous faire profiter de ses compétences et de sa toujours bonne humeur. Connu et reconnu bien au delà des frontières de l' Alsace Bossue pour ses qualités sportives et surtout humaines, ce "Lorrain" restera pour tous les jeunes et moins jeunes de l' ASBD un exemple à suivre. Aujourd'hui il laisse derrière lui un très grand vide, mais surtout sa femme Chantal et ses deux garçons Stephane et Christophe, sa famille qu 'il à tant aimé et tant adoré. Toutes ces années passées avec toi Dany resterons pour nous, la grande famille de l' ASBD des moments inoubliables. Salut "l' Artiste". Nous ne t' oublierons jamais.
** Saison en demi teinte pour l' équipe fanion qui durant l' inter saison note les retours de Wagner Joel et de Muller Freddy ( tous deux de l' USIDV 94). Jamais dans le bon wagon pour la montée nos joueurs ont trop vite lâché et terminent à une peu luisante 5èm place à 8 pts du champion l' US Bouxwiller. Pourtant l' entame de championnat est parfaite avec une victoire d' entrée à Oermingen (0-1, but de Crete Arnaud) mais dès la 2èm journée nos joueurs s' inclinent à Ernolsheim (3-2, but de Foessel Paul et de Kiefer Yann). Une victoire face au FC Keskastel (1-0, but de Naegely Fabrice) et un match nul à Wingen/Moder (1-1, but de Crete A.) replace nos joueurs dans le haut du classement. Pourtant lors de la 5èm journée nos joueurs s' inclinent à domicile face à l' US Bouxwiller (0-1) le futur champion mais lanterne rouge avant ce match. Suivent un match nul contre le FC Mackwiller (1-1, but de Foessel P. ) et une belle victoire à Rehthal (1-2, but de Bauer Olivier et de Wagner Joel). Au terme des rencontres aller l' ASBD est 6èm surtout après le cuisant échec 4-1 (Wagner J.) à Trois Maisons. Dès la reprise nos joueurs remportent les deux premiers match face au FC Kindwiller (1-0, but de Foessel P.) et à Keskastel (1-3, doublé de Foessel P. et un but de Betsch Vincent) mais s' inclinent dans la foulée à domicile face à l'AS Wingen/Moder à domicile (0-3) et rentrent vite dans les rangs. Lors du choc à Bouxwiller les jaunes ont l' occasion de revenir mais une défaite malheureuse (1-0) ruine les derniers espoirs pour la suite du championnat. Au terme de la 16èm journée suite à une nouvelle défaite à Kindwiller (3-2, but de Naegely F. et de Crete A.) nos joueurs ne comptent plus que 4 pts d' avance sur le premier barragiste de maintien. Finalement les joueurs prennent les choses en main et terminent sur une bonne note suite à deux victoires face à l'US Trois Maisons (3-2, doublé de Crete A.) et à Mackwiller (0-1, nouveau but de Crete A.) pour terminer cinquième.
Buteurs de cette saison:
Équipe 1: Foessel Paul 10 buts, Crete Arnaud 9 buts, Wagner Joel 6 buts, Naegely Fabrice et Hamm Yannick 3 buts, Betsch Vincent et Kiefer Yann 2 buts, Bauer Olivier, Eva Olivier,et Muller Freddy 1 but.
Équipe 2: Bloessing Richard et Stutzmann Sébastien 10 buts, Graef Philippe et Schmitt Mathieu 6 buts, Bauer Olivier 4 buts, Bauer Cédric et Stirmann Thierry 3 buts, Hamm Yannick et Wanner Guillaume 2 buts, Dorschner Benoît, Gilgert Christian et Wagner Joel 1 but.
Équipe 3: Alessi Antoine et Gilgert Steve 11 buts, Haar Michel 8 buts, Medina Francois 4 buts, Mitscher Bernard et Stutzmann Sébastien 3 buts, Vitzikam Jacques 2 buts, Gilgert Denis, Rasala Bernard, Reutenauer Jean Luc et Wagner Fabrice 1 but.
Lors de la trêve hivernale nos joueurs participent au "Futsall" mais quittent la compétition dès le premier tour à Sarre Union. Lors des différentes coupes nos joueurs prouvent qu'en championnat ils sont complètement passé à côté, car en coupe d' Alsace ils ne perdent qu 'au 4èm tour à domicile face à l' AS Sarrewerden qui évolue en Excellence (0-4) et en coupe CMDP qu 'au 5èm tour également à domicile face à l' US Imbsheim (2-5). En coupe d' Alsace Bossue nos joueurs quittent la compétition en 1/8 de finale face au promotionnaires du FC Herbitzheim (1-3). Chez les jeunes pour la première année de sa création la nouvelle entente Eichel 2000 qui regroupe les jeunes de l' ASI Avenir, de l' USIDV 94, du FC Mackwiller, du FR Weislingen/Tieffenbach et de l' ASBD décroche un titre en moins de 15 ans en division A et un titre de vice champion en moins de 13 ans en division A.