Historique

Saison 2001/02

Alliance Sportive BUTTEN - DEHLINGEN

Crée en 1995

N° d' affiliation 545 762

Président:

M. HELMSTETTER Gilbert

Vice-Présidents:

M. EVA Rodolphe et M. MICHEL Marc

Entraîneur:

M. ALESSI Antoine

Président des Jeunes:

M. HELMSTETTER Gilbert

Entraîneurs des Jeunes:

M. FOESSEL Francis

Arbitre:

M. BALLIET Didier

Résultats et Classements.

Seniors.

Équipe A.

Champion en division 2 groupe A avec 48 pts. Montée en division 1. Défaite au 1er tour des poules de classement à Lauterbourg 2-1

Éliminée au 3èm tour en coupe d' Alsace par le FC Phalsbourg (1-5). Vainqueur au 1er tour à Diedendorf (0-14) et contre le FC Ringendorf (2-1) au 2èm tour

Éliminée en 1/2 finale en coupe CMDP par le FC Obermodern (0-1). Vainqueur au 1er tour à Wimmenau (2-3), au 2èm tour à Monswiller (1-4), en 1/16 de finale face au SR Rehthal 3-1, en 1/8 de finale 2-0 contre l' AS Neuwiller/Saverne et 1-0 à Bust en 1/4 de finale

Éliminée en 1/8 de finale en coupe d' Alsace Bossue 5-4 après prolongations à Herbitzheim

Équipe B.

6èm en division 1 groupe A avec 24 pts. Champion du groupe le FC Monswiller 2 avec 44 pts

Éliminée au 2èm tour en coupe Uhlsport par le FC Obermodern 2 (0-4). Vainqueur 2-1 au 1er tour face à l' US Reipertswiller 3

Équipe C.

5èm en division 4 groupe A avec 34 pts. Champion du groupe l' US Rosteig 2 avec 45 pts

Éliminée au 1er tour en coupe Casal par l' AS Wingen/Moder 2 (1-4)

Équipes de Jeunes.

( toutes les équipes sont jumelées sous EICHEL 2000 )

Poussins.

Championnat d' automne: 4èm en poussins B Nord groupe B avec 10 pts. Champion du groupe l' US Sarre Union 1 avec 21 pts

Championnat de printemps: Champion en poussins B Nord Maintien groupe A avec 22 pts

Benjamins 1.

Championnat d' automne: 4èm en benjamins A groupe A avec 6 pts. Champion du groupe le Val de Moder 1 avec 18 pts

Benjamins 2.

Championnat d' automne: 2èm en benjamins B Nord groupe A avec 21 pts. Champion du groupe l' AS Ingwiller 2 avec 27 pts

Championnat de printemps: 2èm en benjamins B Montée groupe A avec 16 pts. Champion du groupe l' US Wimmenau 1 avec 26 pts

Moins de 13 ans 1.

5èm en division A groupe A avec 27 pts. Champion du groupe l' AS Willgotheim 1 avec 42 pts

Moins de 13 ans 2.

3èm en division B groupe A avec 30 pts. Champion du groupe l' AS Wingen/Moder 1 avec 45 pts

Moins de 15 ans 1.

4èm en division A groupe B avec 31 pts. Champion du groupe le FR Haguenau 2 avec 50 pts

5èm en finale du Challenge Stoeffler à Hoerdt. Vainqueur le SC Schiltigheim

Moins de 15 ans 2.

dernier en division B groupe A avec 6 pts. Champion du groupe l' US Reipertswiller 1 avec 54 pts

Moins de 17 ans.

6èm en division A groupe B avec 19 pts. Champion du groupe l' US Sarre Union 1 avec 44 pts

Faits marquants .

** Après avoir dirigé l' ASBD pendant trois saisons, Eva Roudy cède la présidence à Helmstetter Gilbert. Ce ne sera pas le seul changement car après avoir entraîné durant plusieurs années les juniors, M. Alessi Antoine s' occupe dès à présent des équipes seniors en tant qu' entraîneur. Ce changement souhaité par le plus grand nombre des joueurs va s' avérer un très bon choix car dès sa première saison, Antoine et son groupe décrochent le titre et l' accession en division supérieure au terme d' une remarquable saison. Profitant des retours d' Alessi Carlo de l' AS Sarrewerden et de Patti Alexandre du FC Rahling, l' équipe débute la saison par un vrai carton en coupe à Diedendorf en l' emportant par 14-0 (4 buts de Foessel Paul, 3 buts de Patti A., et deux doublé pour Alessi C. et Crete Arnaud) avant de s' imposer 3-1 (Foessel P.,Naegely Fabrice et Patti A.) face à l' AS Weinbourg lors de l' ouverture du championnat. Pour le compte du 2èm tour de la coupe d' Alsace nos joueurs accueillent le FC Ringendorf, équipe qui évolue en promotion d' honneur et qui s' incline par 2-1 (Patti A. et Naegely F.) au terme d' une belle et passionnante rencontre. A l' occasion de la 2èm journée de championnat, les jaunes effectuent le court mais périlleux déplacement à Rosteig. Au terme d' une rencontre très chaude, les deux équipes se partagent les points 2-2 (Kiefer Yann et Schmitt Mathieu) mais l' ASBD perd son meneur de jeu Muller Freddy qui est expulsé. Première défaite de cette saison pour nos joueurs à l' occasion du 3èm tour en coupe d' Alsace suite au cinglant revers 1-5 ( Crete A.) face au FC Phalsbourg (futur champion en promotion d' honneur). En l' emportant 2-0 ( Crete A. et Alessi C.) à Brotsch nos joueurs se remettent de suite dans la bonne direction. A l' occasion de la 5èm journée, nos joueurs accueillent le leader Keskastel qui avant cette rencontre a fait le plein de points (12 pts en 4 rencontres). Profitant d' un but de Patti A. nos joueurs remportent cette partie 1-0 et reviennent à 2 pts (avec un match de plus à disputer) des visiteurs toujours leader. Après une nouvelle victoire 0-7 ( Schmitt M. et deux triplés de Crete A. et d' Alessi C.) à Wingen/Moder nos joueurs ratent un belle occasion de passer en tête à l' occasion de la 7èm journée car le leader Keskastel s' incline à Rosteig, malheureusement nos joueurs tombent de haut en s' inclinant également, de surcroît à Butten face à l' AS Weiterswiller sur le score de 1-2 (Bauer Cedric). Au terme de cette journée quatre équipes se détachent avec le FC Keskastel, toujours leader avec 15 pts suivi du FC Oermingen et de l' US Rosteig avec 14 pts et de l' ASBD qui avec un match en moins est 4èm avec 13 pts. Après un court intermède en coupe d' Alsace Bossue le 1er novembre à Herbitzheim (défaite 5-4 après prolongations), nos joueurs accueillent le jour de la Kirb le FC Oermingen. Face à une équipe visiteuse en pleine réussite nos joueurs s' inclinent lourdement 1-5 (Hamm Manuel) et laissent l' équipe visiteuse prendre les commandes du groupe. Une bonne réaction des joueurs est à signaler lors des trois dernières journées aller avec trois victoires face au FC Mackwiller 5-1 (Schmitt M., Bauer C., Alessi C. et doublé de Patti A.), 1-2 à Trois Maisons (Crete A.et Patti A.) et 7-0 ( Kiefer Yann, Patti A., Crete A. et 4 buts d' Alessi C.)face à l' AS Ernolsheim/Saverne qui permettent aux jaunes de pointer à la troisième place avec 22 pts. Champion d' automne est l' US Rosteig avec 26 pts avec deux longueurs d' avance sur le FC Keskastel bien revenu lors des dernières rencontres. A signaler la chute libre (1pt lors des deux derniers matchs)de l' ex leader Oermingen qui rétrograde au 4èm rang avec 18 pts. Après une trêve consacrée au "Futsall", nos joueurs accueille le 3 Février le leader Rosteig. En grande forme et très bien préparé pour ce choc, nos joueurs ne laissent la moindre chance aux Wernert, Gaeng et consorts en l' emportant logiquement par 2-0 avec deux pour Alessi C. et Crete A. Comme le FC Keskastel s' incline en même temps à Oermingen les jaunes se classent 2èm avec 1 pt de retard. Après une nouvelle trêve de cinq semaines suite au mauvaises conditions météo, nos joueurs se déplacent à Weinbourg avec la ferme intention de l' emporter chez l' avant dernier. Malheureusement dans un jour sans l' ASBD ne fait mieux que 1-1 (Foessel P.) et de ce fait rétrograde au 4èm rang. A l' occasion de la 13èm journée nouveau déplacement pour nos couleurs dans le fief du leader Keskastel. Au cours de ce choc entre deux des prétendants aucun but ne sera marqué car dans les cages Buttenoises, Gilger Régis au terme d' une rencontre époustouflante sera l' homme du match et par maintes parades sauve ses coéquipiers. Lors de la suivante journée nos joueurs disposent facilement 7-0 (Weinstein Jean Philippe, Kiefer Y., Patti A., Crete A., Alessi C. et doublé de Foessel P.) de l' AS Wingen/Moder. Statu quo en tête au terme de cette 14èm journée avec deux leader (Keskastel et Rosteig) avec 31 pts, Butten et Oermingen suivent avec 30 pts. Le lundi de pâques nos joueurs frappent un grand coup à l' occasion du 1er tour en coupe CMDP chez les promotionnaires du FC Monswiller en l' emportant logiquement par 1-4 ( Schmitt M., Foessel P., Alessi C. et Crete A.). Dès le dimanche suivant nouveau déplacement à Weiterswiller (le premier vainqueur de l' ASBD de cette saison en championnat) et victoire difficile 0-1 grâce au but but extraordinaire de Schmitt Mathieu. Le premier tournant de cette fin de saison est programmé lors de la 16 èm journée avec le terrible déplacement pour nos joueurs à Oermingen (l' autre vainqueur du match aller). Hyper motivés et surtout très revanchards suite à l' humiliante défaite lors des matchs aller, nos joueurs résistent à la provocation des locaux et remportent ce choc sur le score de 3-2 (doublé pour Foessel P. et un but pour Patti A.). A quatre journée de la fin les données sont claires, sans une contre performance de l' une où l' autre équipe il n' y aura que l' US Rosteig où l' ASBD qui décrochera le titre car Oermingen et Keskastel pointent maintenant à 4 pts et 6 pts. Statu quo lors de la 17 èm journée avec la belle victoire de l' ASBD à Mackwiller par 2-4 (Crete A. et triplé pour Patti A.) et de Rosteig à Weiterswiller (1-3). Nouvelle pause coupe le dimanche suivant avec la victoire logique à Butten des jaunes 3-1(Naegely F. et doublé pour Foessel P.) face au SR Rehthal en 1/16 de finale en coupe CMDP. C' est le dimanche suivant, le 5 Mai lors de la 18 èm journée que nos joueurs passent pour la première fois en tête suite à la victoire 1-0 à Trois Maisons (but de Crete A.) et la défaite surprise (1-2) du leader Rosteig à domicile face à Oermingen. Se sentant en position de force nos joueurs ne lâchent rien lors des deux dernières journée en l' emportant 3-8 à Ernolsheim/Saverne (Kiefer Y., Muller Fr. , 4buts de Crete A. et un doublé d' Alessi C.) et 1-0 (but de Patti A.) lors de la dernière journée à Butten devant de très nombreux spectateurs face à Brotsch. Finalement au terme d' une saison riche en rebondissements, l' ASBD décroche le titre avec 48 pts (meilleure attaque avec 59 buts et meilleure défense avec 20 buts), deuxième est l' US Rosteig avec 46 pts, troisième le FC Keskastel avec 46 pts et quatrième le FC Oermingen avec 45 pts. A signaler que lors des rencontres de barrages d' accession, l' US Rosteig au terme de trois victoires décroche son billet et accompagne l' ASBD en division 1. A l' occasion du premier tour en poule de classement, nos joueurs se déplacent à Lauterbourg et s' inclinent 2-1 au terme d' une belle rencontre disputée sous une grosse chaleur.

Joueurs ayant participés à la montée:

Gilger Régis, Klein Claude, Betsch Vincent, Demaret Paul, Fourneau Marcel, Hamm Manuel, Krug Stephane, Naegely Fabrice, Schmitt Mathieu, Gilgert Christian, Schneider Romain, Wanner Frederic, Alessi Carlo, Bauer Cédric, Eva Olivier, Kiefer Yann, Muller Freddy, Patti Alexandre, Bauer Olivier, Crete Arnaud, Foessel Paul, Hamm Yannick

Buteurs de cette saison:

Équipe 1: Alessi Carlo et Patti Alexandre 20 buts, Crete Arnaud 19 buts, Foessel Paul 13 buts, Schmitt Mathieu 5 buts, Naegely Fabrice et Kieffer Yann 4 buts, Bauer Cédric 3 buts, Eva Olivier et Weinstein J. Philippe 2 buts, Hamm Manuel et Muller Freddy 1 but.

Équipe 2: Bauer Olivier 8 buts, Hamm Yannick et Wagner Joel 5 buts, Gilgert Christian et Greiner Emmanuel 4 buts, Bauer Cédric et Graef Philippe 2 buts, Alessi Carlo, Rauscher Nicolas, Stutzmann Sébastien et Schuimer Fabrice 1 but.

Équipe 3: Wagner Joel 16 buts, Stock Roger 6 buts, Graef Philippe 5 buts, Bieber Wilfried, Mitscher Bernard et Vitzikam Jacques 3 buts, Medina Francois et Reutenauer Jean Luc 2 buts, Bollit Franck, Foessel Francis, Foessel Mathieu, Gilgert Raymond, Greiner Emmanuel et Stoffel Charles 1 but.

Lors de la trêve hivernale le club a une nouvelle fois brillé en se qualifiant pour les 1/2 finales départementale disputées à Niederbronn. Finalement dans un groupe assez relevé où chaque équipe avait sa chance, ce sera l' AS Mundolsheim qui se qualifie.

Également à signaler l' excellent parcours de notre jeune équipe lors des différentes rencontres de coupe, surtout en coupe CMDP où l' équipe locale se qualifie pour les 1/2 finales. Après un premier exploit à Monswiller (PH)lors du tour initial, nos joueurs l' emportent à domicile (2-0) en 1/8 face à l' AS Neuwiller/Saverne (PH). En 1/4 nos joueurs l' emportent également 0-1 à Bust (D.1) grâce au but de Weinstein Jean Philippe et se qualifient pour les 1/2. Grosse affiche ce mercredi 29 Mai avec la visite du FC Obermodern (4èm en P. Excellence) lors de cette rencontre disputée devant la foule des grands jours. Faisant longtemps jeu égal, les jaunes se créent quelque belles occasions sans toutefois pouvoir en concrétiser l' une ou l' autre. Comme la défense locale et le gardien Gilger Régis sont en très grande forme, les visiteurs ont beaucoup de mal à se montrer dangereux et longtemps le score est de 0-0. Finalement lors du dernier quart d' heure, un attaquant des verts profitant d' un contre et de la courte sortie du capitaine Betsch Vincent sur blessure, marque le seul but de cette rencontre. C' est sur se score de 0-1 que l' équipe locale s' incline face à cette très belle équipe (plus grosse pointure ayant jamais évolué contre Butten en compétition officielle à ce jour).