Historique

Saison 2006/07

Alliance Sportive BUTTEN - DEHLINGEN

Crée en 1995

N° d' affiliation 545 762

Président:

M. HELMSTETTER Gilbert

Vice-Présidents:

M. EVA Rodolphe et M. MICHEL Marc

Entraîneur Seniors::

M. GUESMIA Jamel

Président des Jeunes:

M. FOESSEL Francis

Entraîneur Jeune:

M. FOESSEL Francis

Arbitres:

M. BALLIET Didier et M. KUNTZ Pierre.

Résultats et Classements.

Seniors.

Équipe A.

8èm en Promotion d' honneur avec 50 pts. Champion du groupe, l' AS Hochfelden avec 69 pts.

Éliminée au 4 èm tour de la coupe de France par le FC Steinseltz (1-5). Vainqueur au premier tour 4-3 contre Oermingen, au 2èm tour 1-0 à Wingen/Moder, 5-2 contre Dambach/Neunhoffen au 3em tour.

Éliminée en coupe d' Alsace au 4èm tour à Bergbieten (2-1), exempt au 1er, 2em et 3em tour tour.

Éliminée en coupe CMDP en 1/4 contre Saverne (0-2), vainqueur en 1/8 de finale contre Mommenheim (2-1), 3-0 à Waldhambach en 1/16 de finale,exempt les 1er et 2èm tour.

Éliminée en coupe d' Alsace Bossue au tour préliminaire par le SC Drulingen (1-3).

Équipe B.

2èm en division 2 groupe A avec 57 pts, accède en Division 1 grâce au classement des meilleurs seconds. Champion du groupe l' entente La Pte/Pierre-Bust-Rehthal 2 avec 60 pts.

Éliminée au 2èm tour de la coupe Casal par l' US Sarre Union 3 (1-2), vainqueur au 1er tour à Herbitzheim (3-0).

Équipe C.

9èm en division 3 groupe A avec 30 pts. Champion du groupe le FC Diedendorf 2 avec 64 pts

Équipes de Jeunes.

( toutes les équipes sont jumelées sous EICHEL 2000 , sauf les poussins)

Poussins.

Pas de classement depuis la saison 2005/06

1/4 de finaliste de la coupe d' Alsace Bossue (éliminés par Wingen/Moder)

Benjamins 1.

Championnat d' automne: 1er en Benjamins B Nord groupe B avec 34 pts.

Championnat de printemps: 1er Benjamins B Nord Montée groupe C avec 33 pts.

Vainqueur de la coupe d' Alsace Bossue.

Benjamins 2.

Championnat d' automne: 6èm en Benjamins B Nord groupe A avec 11 pts. Champion du groupe Phalsbourg 1 avec 35 pts

Championnat de printemps: 2èm Benjamins B Nord groupe A avec 25 pts. Champion du groupe Rehthal 1 avec 29 pts

Moins de 13 ans.

9èm en division B groupe A avec 33 pts. Champion du groupe Haegen 1 avec 76 pts

Moins de 15 ans.

10èm et dernier en division B groupe A avec 25 pts. Champion du groupe Haegen 1 avec 58 pts

Moins de 18 ans.

10èm et dernier en division A groupe A avec 0 pt (f.g.). Champion du groupe Gundershoffen 1 avec 58 pts

Faits sportifs .

** Le club, à l' inter saison perd Alessi Carlo qui quitte le club pour évoluer sous les couleurs de l' US Sarre Union et recrute quatre joueurs pour étoffer un effectif quelque peu juste surtout après l' accession en Promotion.

Au retour au bercail de Eva Olivier qui après un exil de deux saisons au CSI Harskirchen, s' ajoutent les signatures de Decker Mickaël, jeune et talentueux joueur ayant évoluer sous les couleurs des 18 ans de Sarreguemines, de Muller Mickaël et de Ernst Thomas. Ces nouveaux joueurs et le reste du groupe en place vont très vite trouver leurs marques, et sous la direction de l' entraîneur Guesmia Jamel vont débuter la saison pied au plancher.

Équipe 1:

Dès le premier tour de la coupe de France, nos joueurs s' imposent à l' issue d' un derby de belle facture par 4-3 face au voisin du FC Oermingen, les premiers buteurs de la saison étant Hamm M., Peter Ph. et un doublé pour Bauer St. Pour leurs grands débuts en Promotion, les joueurs de l' ASBD se déplacent le dimanche suivant à Hochfelden. Après l' ouverture du score de Peter Ph. en première période, nos joueurs ratent le break avant de souffrir en seconde mi-temps. Finalement l' égalisation des locaux est méritée et pour leur première, l' ASBD partage les points avec une équipe locale encore en rodage. Nouvel intermède coupe de France le week-end d' après avec au menu un difficile déplacement à Wingen. Courte victoire pour nos joueurs grâce à une magnifique réalisation de notre libéro Demaret P. sur coup franc. Pour la première à domicile en championnat, les joueurs de l' ASBD accueillent l' AS Ingwiller, équipe aux dents très longues qui sous la conduite de leur entraîneur Dimmnet Gérard ambitionne la montée. Les nombreux spectateurs en ce beau dimanche de septembre sont témoins d' une partie complètement folle. En première période les visiteurs jouent comme un prétendant au titre et scorent à deux reprises. Après le repos suite à quelques changements tactiques, la jeune phalange locale renverse une situation fortement comprise et marque à deux reprises par Bauer St. et Decker M. Au terme de cette rencontre, l' équipe locale en pleine confiance vient de prouver qu 'elle à largement les armes de pouvoir rivaliser avec les grosses pointures. Nouvel intermède coupe de France le dimanche suivant avec une belle qualification locale suite au carton infligé à Dambach/Neunhoffen (5-2). Lors de cette rencontre, à signaler la belle perf de Decker M. auteur de 4 buts, le cinquième étant l' oeuvre de Peter Ph. Pour le compte de la troisième journée de championnat, au menu des joueurs de l' ASBD le terrible déplacement à Berg, le fief du SC Drulingen le top favori du groupe. Auteur d' une première mi temps de toute beauté, les joueurs du coach Guesmia Jamel ouvrent logiquement le score par Decker M. mais oublient par la suite d' enfoncer le clou tellement ils ont l' emprise sur une équipe locale complètement déboussolée. Bénéficiant d' un penalty dès la reprise, les locaux égalisent et reprennent des couleurs. Coup de théâtre en milieu de seconde période avec un deuxième but pour les protégés de l' entraîneur Helmstetter Pierrot qui prennent l' avantage, un avantage très heureux au vu de la qualité de jeu produite par nos joueurs. Mais ce dimanche il était dit que l' ASBD ne pouvait perdre cette rencontre et fort justement Peter Ph. égalise pour ses couleurs. Ce nouveau partage des points (le troisième en trois journées) est plus que mérité mais au niveau du classement ne fait pas trop avancé l' équipe. Pour le compte de quatrième journée, l' équipe fanion accueille le CSI Harskirchen et remporte 2-0 sa première victoire, grâce aux réalisations de Foessel P. et Koehl R. Les joueurs de l' entraîneur Guesmia font une très bonne opération au classement. Le dimanche suivant, le dimanche 8 Octobre, place au 4èm tour de la coupe de France avec au programme la belle affiche contre le FC Steinseltz. (photo) . Face à cette belle équipe, futur champion d' Excellence et qui évoluera la saison prochaine en D.H., nos joueurs s' inclinent 5-1 ( Galbe Th.) et quittent la coupe de France, bye bye et à l' année prochaine, du moins on l' espère. Place au championnat avec le déplacement à Schwindratzheim, l' actuel leader du groupe et équipe surprise de ce début de championnat. Si au terme des 90 minutes le score de 1-1 (Bauer St.) réalisé chez le leader pourrait sembler une très bonne affaire, la déception sera grande car nos joueurs ont le sentiment d' avoir loupé quelque chose de grand car la victoire aurait pu ou du sourire à nos joueurs. Pour le compte de la sixième journée, les joueurs locaux accueillent les joueurs de l' AS Neuwiller/Saverne et veulent à tout pris continuer la bonne série. Grâce aux réalisations de Decker M, Peter Ph. et Galbe TH. nos joueurs l' emportent 3-1 et prennent position au classement. Avec la visite de l' AS Hohengoeft, seconde rencontre d' affilée à domicile au programme pour l' équipe fanion. Sachant qu 'il est toujours très difficile de s' imposer deux fois de suite, nos joueurs prennent cette rencontre très au sérieux face à cette équipe visiteuse très joueuse. Avec trois doublé de Varenne A., Foessel P. et de Eva O., nos joueurs s' imposent 6-0 et font la une des D.N.A du lundi. Kirb oblige, la rencontre de coupe d' Alsace à Bergbieten est avancée au samedi. Face à une belle équipe locale qui joue les premiers rôles dans son groupe en P.H., nos joueurs font une très bonne première mi temps et ouvrent le score par Peter Ph. avant de voir une équipe locale revenir au score en deuxième période. Finalement ces mêmes joueurs s' imposent 2-1 suite à un second but, un véritable chef d' oeuvre. Exit de la coupe de France et de la coupe d' Alsace, nos joueurs se déplacent à Dettwiller, la lanterne rouge de la poule. Sous estimant quelque peu l' équipe locale, surtout après avoir d' entrée de jeu scoré à 3 reprises par Betsch L., et un doublé de Eva O., nos joueurs ont beaucoup de mal en seconde période face à une équipe locale qui profite mieux des conditions de jeu très défavorable à la pratique du beau jeu. Finalement c' est Bauer St. qui marquera le quatrième but libérateur face à cette équipe locale qui n' a jamais abdiqué et a repoussé les joueurs de l' ASBD dans leurs derniers retranchements. Derby time le dimanche suivant avec la visite des joueurs de l' ASI Avenir qui viennent fouler la pelouse du stade forestier. Auteurs d' un début de saison très moyens, les visiteurs se sont bien repris lors des dernières semaines mais surtout font la une en coupe de France en disputant un sixième tour face au divisionnaires d' Ostwald. Vendangeants un grand nombre d' occasions franches, les joueurs de l' ASI dominateurs dans le jeu s' inclinent contre le cours du jeu 1-0, (Galbe Th.) face à une équipe locale ou la fatigue et surtout les défaillances suite aux nombreuses blessures se font cruellement sentir. Le dimanche suivant nouveau derby au programme pour les joueurs du président Helmstetter avec le déplacement à Oermingen, déplacement inutile car toutes les rencontres de ce dimanche tombent à l' eau. Disputant le tour préliminaire de la coupe d' Alsace bossue en semaine en nocturne à Diemeringen contre le SC Drulingen, nos joueurs font encore une fois une très bonne première mi temps et ouvrent la marque par Peter Ph. Malheureusement Drulingen en seconde période score à trois reprises et élimine l' ASBD de cette coupe. Pour le compte de la dernière sortie de l' année à domicile, l' ASBD accueille l' US Mommenheim. A l' issue de cette rencontre dominés de bout en bout par nos joueurs qui l' emportent par 3-0 (Foessel P., Eva O. et Galbe Th.), l' ASBD pointe au second rang du classement avec la possibilité de décrocher le titre symbolique de champion d' automne à condition de ne pas perdre la dernière rencontre du cycle aller à Oermingen refixée au 17 décembre. Mais avant cette rencontre, une nouvelle sortie est programmée à Waldhambach à l' occasion de la coupe CMDP. Face à une jeune équipe du CSW, nos joueurs s' imposent logiquement 3-0 grâce aux buts marqués par Bauer St. et Frantz A. auteur d' un doublé. Pour terminer l' année, nos joueurs se déplacent à Oermingen. Déplacement inutile, car les dirigeants locaux, en dernière minute!!!, ont déclaré le terrain impraticable. Suite à ce non match, l' ASBD passe l' hiver au chaud avec un sentiment de frustration car le titre de champion d' automne était tout proche. N' empêche que terminer le cycle aller invaincu (série d' invincibilité cliquez ici) est déjà une grande, une très grande performance que viennent de réaliser les joueurs de l' ASBD. Bravo.

Le cycle retour débute le 18 Février avec au programme la rencontre à Oermingen. Rien sinon peu de choses à dire (beaucoup trop a été dit avant cette rencontre) si ce n' est la première défaite pour nos joueurs qui s' inclinent 2-0 face à des joueurs locaux moralement prêts pour ce match. Une première pour le club qui le dimanche suivant dispute sa première rencontre de championnat sur un terrain synthétique à Ingwiller. Après longtemps avoir résisté aux joueurs locaux, nos joueurs s' inclinent sur le plus petit des scores. A l' occasion d' un troisième déplacement d' affilée, l' ASBD en s' inclinant 2-0 à Harskirchen de part sa production de jeu est mal en point, mais ce qui est plus inquiétant, l' équipe ne marque plus (3 matchs d' affilée sans le moindre but de marqué, et dire qu' au match l' équipe a marqué lors de chaque rencontre). En coupe CMDP le dimanche d' après, l' ASBD accueille l' US Mommenheim est l' emporte 2-1 (Decker M. + 1 but c.s.c.). A l' occasion de la prochaine rencontre, nos joueurs se déplacent le 1er Avril à Neuwiller est s' inclinent par 1-0. Vexés de leurs prestations, et de celle de l' homme en noir, plusieurs joueurs disjonctent et paieront au prix fort les sanctions disciplinaires. Ce dimanche, le club a beaucoup perdu, trop, tout. Et dire qu' à l' inter saison, l' ASBD faisait partie du trio de tête au classement fair play. Durant le week-end pascal, l' ASBD dispute deux matchs à domicile et s' incline deux fois. La première fois contre Drulingen (0-1) en championnat, et la seconde fois contre Saverne (0-2) en coupe CMDP. Les deux fois il y avait mieux à faire. Mais déjà la, le mal était profond. La prochaine rencontre à Hohengoeft, rencontre disputée en nocturne, voient les protégés du président Helmstetter reprendrent quelques couleurs (jaunes et rouges). Ils font longtemps bonne figure et grâce au but de Varenne tenaient longtemps le match nul avant de s' incliner une seconde fois dans le temps additionnel. Suite à ces nombreuses défaites et sentant les sanctions disciplinaires, l' ASBD n' était à ce jour plus à l' abris et voyant les équipes de fin de classement revenir assez dangereusement. Suite aux derniers résultats, les joueurs de l' équipe fanion se voyaient dans l' obligation de remporter le prochain match contre la lanterne rouge Dettwiller, chose pas si évidente au vu du match aller et au vu des résultats des verts depuis la reprise des matchs retour. Pour cette rencontre capitale, les protégés du délégué Huber Ch. en l' emportant logiquement 3-0 grâce aux réalisations de Varenne A., Muller M. et Galbe Th. reprennent un peu d' air au classement surtout avant le derby de dimanche prochain à Adamswiller. A Adamswiller nos joueurs débutent assez solidement la rencontre face à une équipe locale très motivée et ouvrent le score par Foessel P., qui d' une frappe limpide des trente mètres marque un but d' anthologie. Malheureusement Popol se blesse gravement (fracture de la malléole) et il est obligé de quitter ses camarades pour de long mois. Vexés, les joueurs locaux réagissent et profiteront de deux minutes de flottement de nos défenseurs dès la reprise, pour égaliser et prendre l' avantage. Les joueurs de l' entraîneur Guesmia étant à deux doigts d' égaliser suite à une balle très brûlante lors des arrêts de jeu, mais il était dit que la poisse des matchs retour restera collé à nos pieds. Mais au souvenir du match aller, l' ASI Avenir méritait de remporter cette rencontre. Le dimanche suivant, l' ASBD accueille le FC Schwindratzheim qui longtemps a fait illusion avant de rentrer dans les rangs. Grâce à un but de toute beauté de Decker M., nos joueurs remportent une courte victoire et par la même assurent le maintien en P.H., quoi que les hautes instances de la ligue décideront. Assurés du maintien, les joueurs de l' équipe fanion accueillent le dimanche suivant les joueurs du FC Oermingen. Sachant que les joueurs visiteurs sont toujours en grande forme dès qu' il s' agit de jouer l' ASBD, la défaite de 4-0 n' est pas une grosse surprise au vu de la motivation de beaucoup de nos joueurs, mais pour les dirigeants au vu d' une certaine confrontation en décembre dernier ce 4-0 est une humiliation. Pour le compte de l' avant dernière journée de championnat, les joueurs de l' équipe fanion se déplacent à Mommenheim. Que dire de cette rencontre. Défaits 1-0, nos joueurs laissent les quatre points à une équipe locale qui lors du décompte final passeront juste devant eux et termineront le championnat au 7èm rang. Pour le baisser de rideau de cette saison 2006/07, les joueurs du président Helmstetter accueillent l' AS Hochfelden, le champion du groupe et sûrement l' équipe la plus régulière de cette saison. Disputée dans une ambiance festive (haie d' honneur, remise de bouquets etc...), cette rencontre plus tôt amicale a vu la victoire du champion sur le score de 4-1, le dernier buteur pour les locaux étant Bauer St., jeune joueur du club auteur d' une saison exemplaire. Le bilan de cette saison peut se résumer en deux lignes: cycle aller et cycle retour. Que dire de plus de cette saison, à vous joueurs de faire vos bilans. Mais n' oubliez jamais un certain 1er Avril !!!

Classement final s' établie de la façon suivante:

1) AS Hochfelden 69pts, 2) SC Drulingen 65pts, 3) ASI Avenir 63pts, 4) AS Ingwiller 62pts, 5) FC Schwindratzheim 59pts, 6) FC Oermingen 56pts, 7) US Mommenheim 54pts, 8) ASBD 50pts, 9) AS Hohengoeft 44pts, 10) AS Neuwiller 39pts, 11) CSI Harskirchen 36pts, 12) SC Dettwiller 30pts.

Buteurs Équipe 1: Decker Mickaël 9 buts, Peter Philippe et Bauer Stephane 7 buts, Eva Olivier, Foessel Paul et Galbe Thomas 5 buts, Varenne Anthony 4 buts, Frantz Arnaud 2 buts, Betsch Loïc, Demaret Paul, Hamm Manuel , Koehl Régis et Muller Mickaël 1 but.

Équipe 2:

L' équipe 2 débute sa saison par une victoire 3-0 à Herbitzheim lors du premier tour de la coupe Casal, les premiers buteurs étant: Wagner Joël 2 buts et Helmstetter Lionel. Pour l' ouverture du championnat, elle s' incline 1-0 à La Pte Pierre, aïe, le championnat débute mal. Pour le second tour de la coupe Casal, après une belle prestation elle s' incline 2-1 contre la trois de l' US Sarre Union. La première à domicile en championnat de l' équipe 2 face à l' USIDV est plus que douloureuse mais au terme d' une partie crispante, les joueurs locaux s' imposent par 1-0 grâce à Wagner Joël, et décrochent une première victoire. Nouvelle victoire 3-0 ( doublé de Graef Ph. et un but de Wagner J.) à Wimmenau et doucement la deux remonte au classement. Nouvelle et belle victoire de l' équipe par 4-0 ( Koehl R., Wanner Fr. et un doublé de Helmstetter L.) contre le FC Mackwiller, avec le bénéfice de cette victoire l' équipe prend la seconde place au classement et ambitionne de jouer le titre. Nouveau carton pour la deux qui dispose 4-0 de l' entente Weislingen/Tieffenbach, 4 buteurs différents pour 4 buts à savoir Stoffel J., Helmstetter L., Biehler St. et Graef Ph. Nouvelle et belle perf de la deux qui s' impose 4-0 ( Graef Ph., Georgel K. et doublé de Helmstetter L.) à Weiterswiller. Énorme surprise le match suivant, en effet grosse, très grosse contre performance pour la deux qui s' incline 3-0 à domicile face à l' AS Wingen/Moder, équipe qui revient fort au classement et taquine nos joueurs pour la deuxième place, place qui pourrait en fin de saison libérer une accession supplémentaire. Grâce au but de Wagner J. la deux remporte son dernier match aller 1-0 à Oermingen et occupe le second rang du classement.

Pour son premier match du cycle retour, l' équipe 2 après avoir longtemps mené au score ( Stutzmann S.) se contente d' un score de parité 1-1 face au leader La Pte Pierre, l' occasion de passer en tête est passée. La deuxième rencontre à domicile est un match aller reporté face à la lanterne rouge Weinbourg. Les visiteurs n' ayant pas les armes pour rivaliser avec la doublure locale, s' inclineront 8-0, les buteurs du jour: Koehl R., Muller M., Graef Ph., Helmstetter L. auteur d' un doublé et Wagner J. auteur d' un triplé). A Mackwiller, l' équipe 2 en l' emportant 5-2 ( Muller M., et deux doublés pour Stock R. et Galbe Th.), écarte définitivement un concurrent direct et se place idéalement pour la suite du championnat. A l' occasion du déplacement chez l' avant dernier du groupe à Weislingen, l' équipe 2 pensait poursuivre sa bonne série. Malheureusement, dans un jour sans nos joueurs s' inclinent 1-0 et laisse le leader La Pte Pierre prendre le large, mais chose plus grave, relance Wingen dans la course pour la deuxième place. A l' occasion de la prochaine rencontre, l' équipe 2 dispose facilement de Weiterswiller 4-0 (Wagner J., Helmstetter L. et un doublé pour Wanner Fr). Nouveau coup d' arrêt pour la deux, qui avec un effectif très limité concède la match nul 1-1 à Diemeringen (Stutzmann S.). La rencontre suivante à Wingen sera capitale pour la suite du championnat pour les réservistes de l' ASBD. Disputée en nocturne, cette rencontre se termine sur un score de parité de 1-1 ( Stock R.) et nos joueurs possèdent toujours un point d' avance sur les locaux qui ont laissé passer leur dernière chance, croyaient t' on!. En accueillant l' US Wimmenau pour un dernier match en retard, l' équipe seconde se devait de remporter cette rencontre afin de consolider cette deuxième place. Les visiteurs, renforcés illégalement à l' occasion par plusieurs joueurs de l' équipe fanion, s' imposent par 3-2 face à une phalange locale complètement médusée. Heureusement que par plus tard les officiels de la ligue suivront la réserve locale et donneront la victoire à l' ASBD sur tapis vert, ouf. Comme quoi, chaque réserve pour aboutir, se doit d' être confirmé M. les dirigeants. Dernier match à domicile pour l' équipe 2 face à Oermingen avec toujours le même objectif, c' est à dire obligation de victoire. Dans l' anonymat le plus total, les joueurs locaux grâce au buts de Muller M. et Wagner J. remportent la victoire 2-0 est son pratiquement sûr de terminer deuxième du groupe avant le dernier déplacement chez la lanterne rouge à Weinbourg. Cette dernière rencontre finalement n' aura pas lieu suite au forfait de Weinbourg par manque de combattants. Commençaient alors les calculs pour les dirigeants de l' ASBD afin de savoir qui des cinq meilleurs seconds accèdent en division 1. Finalement après plusieurs jours d' attente la bonne nouvelle est officialisée et l' équipe 2 après une saison en demi teinte retrouve la première division.

Classement final s' établie de la façon suivante: 1) Entente La Pte Pierre-Bust-Rehthal 60 pts, 2) ASBD 57 pts, 3) AS Wingen/Moder 56 pts, 4) FC Mackwiller 48 pts, 5) AS Weiterswiller 46 pts, 6) USIDV 94 40 pts, 7) FC Oermingen 39 pts, 8) US Wimmenau 33 pts, 9 Entente Weislingen-Tieffenbach 33 pts 10) AS Weinbourg 20 pts.

Buteurs Équipe 2: Wagner Joel 10 buts, Helmstetter Lionel 9 buts, Graef Philippe 5 buts, Muller Mickaël, Stock Roger et Wanner Frédéric 3 buts, Galbe Thomas, Koehl Régis et Stutzmann Sébastien 2 buts, Biehler Stephane, Georgel Kevin, Stoffel Julien et Weiler Manfred 1 but.

Buteurs Équipe 3: Dehlinger Raphaël 5 buts, Reeb Frédéric 4 buts, Stutzmann Sébastien 3 buts, Vitzikam Jacques, Tillmann Sébastien et Walther Guillaume 1 but.